Los Retratos

Curator working in research stacks

Investigación

El Catálogo de Retratos Estadounidenses (CAP, por sus siglas en inglés), que forma parte de la Oficina Nacional de Información e Investigación de las Colecciones de la Galería Nacional de Retratos, es un archivo nacional de retratos que mantiene la información e imágenes de más de 200 000 retratos de personajes estadounidenses prominentes o por artistas estadounidenses prominentes.

Results will Include National Portrait Gallery collection

Qué coleccionamos

Established in 1966, the CAP continues to acquire new material regularly and includes an ongoing survey of portraits held in collections across the country and abroad. Sólo se registran imágenes únicas en su clase, tales como pinturas, esculturas, dibujos, miniaturas, siluetas y daguerrotipos. No están incluidas las fotografías, grabados, aguafuertes, litografías y otras artes gráficas, excepto aquellas en la colección o exhibiciones de la Galería Nacional de Retratos.

Los archivos del manual del CAP contienen una fotografía del retrato, los datos estándar del catálogo, el propietario actual, procedencia y una sinopsis biográfica de los personajes y de los artistas. A menudo se incluye la correspondencia del archivo y el material de investigación primaria. También está disponible para su análisis y comparación un estudio personalizado de retratos estadounidenses fechados, desde el siglo 18 a mediados del siglo 20.

Staff working in the CAP collections

Nuestros servicios

Los investigadores pueden hacer búsquedas en el CAP en línea, o pueden solicitar asistencia en búsquedas por teléfono o correo electrónico. Los investigadores pueden realizar visitas, con cita previa, para examinar los archivos manuales de lunes a viernes, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. (cerrado los días festivos federales).

Revise nuestra Guía para recursos de investigación de retratos, biografías e historia >>

Las imágenes son sólo para fines de estudio, y toda solicitud para reproducciones debe ser dirigida a los propietarios. El CAP se reserva el derecho a proteger la información proporcionada por los propietarios colaboradores, y toda información relativa a las colecciones privadas se restringue o se mantiene confidencial cuando se solicite. El personal del CAP no puede asumir investigaciones extensas para personas particulares o instituciones. El personal no está autorizado para proporcionar una certificación de autenticidad o realizar tasaciones. Se cobrará una tarifa nominal por la impresión de informes grandes y las fotocopias del material de archivo.

Cómo puede ayudar

El CAP depende de la ayuda de los propietarios de retratos, los pasantes y voluntarios.

Include your collection in our national portrait survey by downloading our  Portrait Survey Form (PDF)

Apply for a Smithsonian internship with the CAP >>

Contáctenos

Teléfono: (202) 633-8260
Email: NPGResearch@si.edu
For portrait inquiries, please tell us everything you know about the portrait in question, and include an image if at all possible. Please understand that our small staff makes it impossible to help with all requests. Our strength is in one-of-a-kind likenesses such as paintings, drawings, sculptures and daguerreotypes, preferably of identified sitters. If we are able to help, we will do our best to answer your inquiry within two weeks.

El Centro de Biografía Visual (CVB, por sus siglas en inglés), como principal brazo académico y erudito de la Galería Nacional de Retratos, sirve como una incubadora de importancia internacional de ideas multidisciplinares en torno al retrato y la biografía.

Un investigador revisando una caja de documentos de fuente primaria relacionados con el retrato y la historia

El CVB fomentará la participación y coordinación de debates, nuevas investigaciones y publicaciones académicas sobre el arte, la historia y los retratos entre artistas, conservadores, educadores y la comunidad científica en general. Dirigido a reforzar el "capital intelectual" en el desarrollo de las exhibiciones de la NPG y la expansión de su misión educativa, el CVB no sólo traerá estudios recientes e ideas nuevas de todos los Estados Unidos y el extranjero al Smithsonian, sino que volverá a contextualizar la forma en que consideramos la biografía visual. El CVB tendrá un enfoque amplio e interdisciplinario que incluya el retrato como un género, la biografía como una narrativa histórica y los problemas globales de identidad cultural e individual.

 

La colección de la Biblioteca consta de más de 180 000 libros, catálogos de exhibiciones, catálogos razonados, publicaciones periódicas y disertaciones que se concentran en el arte, historia y biografías estadounidenses, con materiales de apoyo del arte europeo. Nuestras tenencias también incluyen libros originales de los artistas, catálogos de subastas, ephemera, álbumes de recortes y microformatos. La Galería Nacional de Retratos comparte la biblioteca con el Museo de Arte Estadounidense (AA/PG, por su abreviatura en inglés). Es una rama del sistema de Bibliotecas del Smithsonian; aprenda más acerca de la Biblioteca de AA/PG en la página web de las Bibliotecas del Smithsonian.

Vista de la sala de lectura de la biblioteca, que muestra las mesas, sillas y estantes de libros

Nuestros servicios

La Biblioteca de AA/PG está abierta a investigadores públicos, el personal de Smithsonian, los becarios y estudiantes. La biblioteca es un centro de investigación y, con la excepción de los artículos de préstamo interbibliotecario, los materiales deben ser utilizados en el lugar. La biblioteca participa en préstamos interbibliotecarios con bibliotecas de todo el mundo. Póngase en contacto con su biblioteca local para obtener detalles acerca de cómo pedir prestados los materiales que no están disponibles localmente. Sírvase tener en cuenta que los libros raros y artículos de las colecciones especiales, folios, publicaciones periódicas, microformatos, materiales de referencia y no impresos no circulan a través del préstamo interbibliotecario.

Bibliotecario e investigador realizando una investigación

Acceso en línea

El catálogo de la Biblioteca de AA/PG está disponible a través del Sistema de Información de Investigación del Instituto Smithsonian (SIRIS, por sus siglas en inglés) y el Centro de Búsqueda de Colecciones del Smithsonian. Las tenencias de las Bibliotecas del Instituto Smithsonian también están incluidas en el Centro de Bibliotecas Computarizadas en Línea - OCLC (catálogo WorldCat), una base de datos internacional de colecciones de bibliotecas y de investigación.

Publicaciones periódicas en un estante de la biblioteca


Victor Building
750 Ninth Street NW
Suite 2100
Washington DC 20001-4505

Correo electrónico: AAPGLibrary@si.edu
Teléfono: (202) 633-8240
Fax: (202) 633-8232

The American Art Collaborative Linked Open Data Consortium

The American Art Collaborative (AAC) is a consortium of fourteen U.S. institutions—thirteen museums and one archive--working together to create a critical mass of Linked Open Data (LOD) around the subject of the visual arts in America.

The National Portrait Gallery has been a member of the AAC since the consortium’s formal establishment in 2014. For a full list of participating institutions, educational briefings, presentations, and general project background, visit AmericanArtCollaborative.org.

Thanks to generous support from the Andrew W. Mellon Foundation and a leadership grant from the Institute of Museum and Library Services, the AAC has converted over 230,000 museum object records to LOD.

New to linked data? Please visit LinkedData.org.

View the Browse Application Prototype

To design and develop a usable application for exploring the collected data, the project established a Browse Working Group, involving six of the 14 institutions and led by Design for Context, who developed a demonstration application, available at browse.americanartcollaborative.org.

The site allows objects and artists from across the 14 partner institutions to be explored through one interface. This application is a prototype, and is not meant to represent all the things that can be done with museum data in the future. Rather, it provides easy access to the available partner information and focuses on a few straightforward ways that data from the different institutions can be connected and explored.

Using the AAC Data

The URI construction for SPARQL queries is data.americanartcollaborative.org/sparql. We invite developers to make use of this data in their applications and share their results with us. 

Connect to the Portrait Gallery’s artwork data using this URI schema: data.americanartcollaborative.org/npg/object/id/[object_number] Examplehttp://data.americanartcollaborative.org/page/npg/object/id/18133 

Metadata and LOD from the AAC partners is freely available on GitHub:

 

Licensing and Usage Guidelines for NPG Data

The National Portrait Gallery has licensed the use of our collections metadata under Creative Commons Zero (CC0). This license allows for re-use of the metadata without legal restriction. Please be aware that the content to which the metadata links is not covered by the CC0 license.

If you wish to use the underlying content for anything other than personal or non-commercial usage, please contact Rights and Reproductions staff.

The availability of a link to a digital resource does not imply or convey permission to download, distribute, or use that file in any way that would be incompatible with the Terms of Use of the Smithsonian Institution.

Additional guidelines:

  • Give proper attribution by including the statement “Data Source: National Portrait Gallery” and by providing the URI for the object being referenced.
  • Do not mislead others, or misrepresent the metadata or its sources.
  • Understand that data is used at your own risk.

AAC Next Steps

As a next step, the AAC is seeking additional funding to expand the application of LOD within the museum and archival communities. As more museums produce LOD, we hope they will contact us, dialogue will ensue, and opportunities will increase to link or interconnect data and further demonstrate the value of LOD.

Contáctenos

For questions or feedback on the National Portrait Gallery’s data, please contact Data Administrator Sue Garton at gartons@si.edu.

For more information about AAC’s next steps, please contact AAC founder and manager Eleanor Fink at eleanorfink@earthlink.net.