Los Retratos

Investigador en el Catálogo de Retratos Estadounidenses de la Galería Nacional de Retratos

Guía para recursos de investigación de retratos, biografía e historia

Esta guía para buscar retratos, biografía e historia ofrece una lista de recursos profesionales compilados por el Catálogo de Retratos de Estadounidenses (Catalog of American Portraits, CAP) de la Galería Nacional de Retratos. El personal del CAP ha trabajado con el público y numerosas instituciones sobre una amplia gama de proyectos de investigación que incluyen publicaciones, exhibiciones, documentales y programas educativos.El público puede ubicar obras de arte usando la búsqueda del CAP en el sitio web de la Galería de Retratos.El archivo cubre retratos en pintura, escultura, dibujos y artes decorativos pero generalmente excluye impresiones de arte gráficos y fotografías, excepto daguerrotipos raros. Alentamos a coleccionistas privados, académicos y representantes institucionales a registrar sus colecciones de retratos y actualizar los registros de retratos en nuestro archivo de investigación. To register a portrait, contact NPGResearch@si.edu.

El personal de la Galería de Retratos no está autorizado para tasar o autenticar una obra de arte para el público, pero pueden ofrecer una opinión informal sobre los retratos históricos. Si desea una evaluación monetaria de una obra de arte, por favor comuníquese con un tasador profesional de arte o con un representante de una casa de subastas, muchas de las cuales aparecen a continuación.Un tasador de arte puede investigar sobre su retrato y posiblemente identificar al modelo o al artista, y un conservador profesional de arte puede examinar las obras frágiles y recomendar una limpieza apropiada y/o un tratamiento de restauración. Usando procesos técnicos, un conservador puede en ocasiones descubrir las inscripciones o evidencia histórica de una obra de arte.Si conoce en qué región geográfica fue creada la obra de arte, puede escribir a las instituciones regionales, cuyo personal conocerá más sobre los artistas activos en esa área. Además, puede buscar museos que se especialicen en tipos particulares de retratos, tal como arte naif/folclórico, del oeste o arte militar. 

Las siguientes organizaciones internacionales y de EE. UU. tienen búsquedas, archivos, bibliotecas y servicios de consultas en línea para ayudarlo con su búsqueda de un retrato. Esta guía no tiene la intención de ser una lista integradora de fuentes de investigación o una aprobación de organizaciones comerciales.

Recursos en línea de archivos, bibliotecas y colecciones

Instituto Smithsonian, Washington, D.C.

Galería Nacional de Retratos del Smithsonian y Biblioteca del Museo de Arte Americano del Smithsonian, http://www.npg.si.edu/research/library.html

Smithsonian Institution Libraries: http://www.sil.si.edu/
                  Tools for the Researcher: http://www.sil.si.edu/research/

Sistema de Información e Investigación del Instituto Smithsonian: http://www.siris.si.edu/index.html

Sitio web principal del Smithsonian: http://www.si.edu

Enciclopedia Smithsonian: Recursos en línea desde la A a la Z, http://www.si.edu/Encyclopedia

Centro de Búsqueda de Colecciones del Smithsonian: http://collections.si.edu/search

Archivos virtuales en línea del Smithsonian (Smithsonian Online Virtual Archives, SOVA): http://SOVA.si.edu

Archivos de Arte Estadounidense del Smithsonian: http://www.aaa.si.edu/collections

Museo de Arte Estadounidense del Smithsonian: http://americanart.si.edu/visit/

Centro Nacional de Académicos, Investigaciones e Inventarios de Arte (Servicio de preguntas): http://americanart.si.edu/research/programs/inventory/
                  Investigación de Arte Joven, http://americanart.si.edu/research/tools/art/

Museo del Nativo Americano del Smithsonian, Centro de Recursos Culturales, Washington, D.C. y Suitland, MD: http://nmai.si.edu/explore/collections/crc/

Museo de Historia Natural del Smithsonian, Archivo Nacional Antropológico: http://anthropology.si.edu/naa/index.htm

Museo Nacional de Cultura e Historia Africana del Smithsonian: http://nmaahc.si.edu/

 

Estados Unidos

Archivos de Imagen Digital de la Biblioteca de Referencia del Museo de Arte Frick, NYC, http://www.frick.org/research/archives/digital_archives

Museo de Arte Metropolitano, Biblioteca y Archivos, NYC, http://libmma.org/portal/collections/

Galería Nacional de Arte, Biblioteca y Archivos, Washington, D.C.: http://www.nga.gov/content/ngaweb/research/library.html

Museo Nacional de Mujeres en el Arte, Biblioteca y Archivos, Washington, DC: http://www.nmwa.org/learn/library-archives

Galería Digital de la Biblioteca Pública de Nueva York, NYC, http://digitalgallery.nypl.org/nypldigital/explore/dgexplore.cfm?topic=all&col_id=482

Archivos Digitales del Noroeste, http://nwda.orbiscascade.org/

Bibliotecas de la Universidad de Washington, Colecciones especiales, Seattle, WA, http://www.lib.washington.edu/specialcollections/

Biblioteca del Congreso de EE. UU., Washington, D.C.: http://www.loc.gov

División de Fotografías e Impresiones, http://www.loc.gov/pictures/

Biblioteca Washington D.C., Colecciones especiales/Colección Washingtoniana, http://dclibrary.org/node/35928

 

Colecciones de trajes

Museo de Arte Metropolitano, Instituto de trajes, NYC: http://www.metmuseum.org/about-the-museum/museum-departments/curatorial-departments/the-costume-institute

Museo Nacional de Diseño, Smithsonian Cooper-Hewitt, NYC: http://www.cooperhewitt.org/

Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian, Colección de trajes: http://amhistory.si.edu/costume/

Colección de las primeras damas: http://americanhistory.si.edu/first-ladies/first-ladies-collection

 

Colecciones de arte folclórico

Museo de Arte Folclórico Americano, NYC, http://www.folkartmuseum.org/

Museo de Arte Folclórico Abby Aldrich Rockefeller, Colonial Williamsburg, VA, http://www.colonialwilliamsburg.com/do/art-museums/rockefeller-museum/

 

Colecciones hispanas

Sociedad Hispánica de América, NYC: http://www.hispanicsociety.org/

Biblioteca del Congreso de EE. UU., Sala de Lectura Hispánica, Washington, D.C.: http://www.loc.gov/rr/hispanic/

Biblioteca Británica, Colecciones Hispánicas, Londres, Reino Unido: http://www.bl.uk/reshelp/findhelplang/spanish/hispcoll/hispaniccols.html

Centro Cultural Hispánico Nacional, Albuquerque, NM: http://www.nationalhispaniccenter.org

Bibliotecas de la Universidad de Houston, Colecciones Hispánicas, TX: http://info.lib.uh.edu/about/campus-libraries-collections/special-collections/hispanic-collections

 

Colecciones presidenciales

Smithsonian's National Portrait Gallery: http://npg.si.edu/portraits/collection-highlights/daguerrotype?objectID=dbp-1424166684336-1424166684336-1

Casa Blanca, Washington, D.C.: http://www.whitehouse.gov/about/inside-white-house/art

Asociación Histórica de la Casa Blanca, Washington, D.C: http://www.whitehousehistory.org/

Presidentes Estadounidenses, enlaces a sitios históricos, bajo el programa del Servicio Nacional de Parques, EE. UU.Departamento del Interior, Washington, D.C:  http://www.nps.gov/nr/travel/presidents/list_of_sites.html

Andrew Jackson, Ermita, TN: http://thehermitage.com/ 

Thomas Jefferson, Monticello, VA: http://www.monticello.org/

Biblioteca John F. Kennedy, Boston, MA: http://www.jfklibrary.org/

Biblioteca y Museo Presidencial de Abraham Lincoln, Springfield, IL: http://www.alplm.org/

 James Madison, Montpelier, Orange, VA: https://montpelier.org/

Biblioteca y Museo James Monroe, Fredericksburg, VA: http://jamesmonroemuseum.umw.edu/

Harry Truman, Little White House, Key West, FL: http://www.trumanlittlewhitehouse.com/

Museo y Biblioteca Presidencial Franklin D. Roosevelt, Archivos Nacionales, Hyde Park, NY: http://www.fdrlibrary.marist.edu/

Theodore Roosevelt, Sitio Histórico Nacional Sagamore Hill, Servicio Nacional de Parques, Oyster Bay, NY: http://www.nps.gov/sahi/index.htm

George Washington, Mount Vernon, VA: http://www.mountvernon.org/about/mvla

Woodrow Wilson House, D.C.: www.woodrowwilsonhouse.org

Biblioteca Nacional de las Primeras Damas, Canton, OH: http://www.firstladies.org

 

Colecciones militares

Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian, División de Historia de las Fuerzas Armadas, Washington, D.C.: http://americanhistory.si.edu/about/departments/armed-forces-history

Sociedad de la Casa Cincinnati/Anderson, Washington, D.C.: http://www.societyofthecincinnati.org/

Centro del Ejército de Estados Unidos, División del Museo, Washington, D.C.: http://www.history.army.mil/

Museo de la Marina de EE. UU., Washington, DC., Historia Naval y Orden de Herencia: http://www.history.navy.mil/

Museo de la Academia Naval de EE. UU., Annapolis, MD: http://www.usna.edu/Museum/

West Point Museum, West Point, NY: http://www.westpoint.army.mil/museumhome.html

Colecciones de historia del Oeste

Centro de Colorado de Historia, Denver: http://www.historycoloradocenter.org/

Centro de Herencia Estadounidense, Universidad de Wyoming, Laramie, WY: http://www.uwyo.edu/ahc/ 

Colección Americana del Oeste, Biblioteca Beinecke de la Universidad de Yale, New Haven, CT: http://beinecke.library.yale.edu/collections/curatorial-areas/western-americana

Colección Americana del Oeste, Universidad de Texas, Austin: http://www.cah.utexas.edu/collections/western_americana.php

Museo/Instituto Thomas Gilcrease, Tulsa, OK: http://gilcrease.utulsa.edu/

 

Galerías Nacionales de Retratos en el Exterior

Galería Nacional de Retratos, Londres, Reino Unido:   http://www.npg.org.uk
                  Servicio de consultas: http://www.npg.org.uk/research/archive/enquiry-services.php
                  Retratos en investigación: http://www.npg.org.uk/research/portraits.php

Galería Nacional de Retratos Escocés, Edinburgh, Scotland  http://www.nationalgalleries.org/portraitgallery 

Galería Nacional de Retratos, Canberra, Australia:  http://www.portrait.gov.au/site/

Galería Nacional de Retratos/Museo Nacional en Gripsholm Castle, Stockholm y Mariefred, Suecia:   http://www.nationalmuseum.se/sv/English-startpage/

 

Colecciones Estadounidenses en el exterior

Museo Estadounidense en Gran Bretaña, Bath, Reino Unido: http://www.americanmuseum.org/

Museo Franco-Americano del Château of Blerancourt, Francia: http://www.museefrancoamericain.fr/

Museo de Impresionismo Giverny (ex-Museo Terra de Arte Americano Giverny), Francia: http://www.museedesimpressionnismesgiverny.com/spip.php?rubrique95

Colección Peggy Guggenheim, Venecia, Italia: http://www.guggenheim-venice.it/

Colección Guggenheim, Bilbao, España: http://www.guggenheim-bilbao.es/

Academia Americana en Roma, Italia: http://www.aarome.org/

La Fayette: Base de datos de arte estadounidense.  Obras de arte de artistas de Estados Unidos de las colecciones nacionales francesas, 1620-1940.  Esta base de datos bilingüe está disponible en el sitio web del Museo del Louvre, París: http://musee.louvre.fr/bases/lafayette/index.php?lng=1

Sus pinturas, iniciativa conjunta entre la BBC, la Fundación Pública de Catálogos y colecciones participantes y museos en el Reino Unido.  Esta base de datos incluye obras de arte de estadounidenses, británicos y otros artistas extranjeros: http://www.bbc.co.uk/arts/yourpaintings/about

 

Organizaciones

Asociaciones de museos y profesionales

American Alliance of Museums (formerly American Association of Museums) (AAM), Washington, D.C., http://aam-us.org.
American Alliance of Museums publishes the Official Museum Directory, which is available online by subscription and at public libraries.

American Art Collaborative, Iniciativa de datos abiertos vinculados: http://americanartcollaborative.org/

Sociedad Americana de Artistas de Retratos, Montgomery, AL: http://www.montgomerybusinesslist.com/business/40586.htm

Sociedad Internacional de Artistas de Retratos: http://www.isofpa.com/

Sociedad Biográfica y Genealógica de Nueva York, NYC: http://newyorkfamilyhistory.org/

Sociedad de Retratos de EE. UU., Tallahassee, FL" http://www.portraitsociety.org/

 

Tasaciones

Sociedad Estadounidense de Tasadores, Reston, VA:  www.appraisers.org

Asociación de Tasadores de EE. UU., NYChttp://www.appraisersassoc.org/index.cfm

Sociedad Internacional de Tasadores, Chicago, IL: http://isa-appraisers.org/

 

Conservación

Instituto Americano para la Conservación de Trabajos Artísticos e Históricos, Washington, D.C.: http://www.conservation-us.org/

Centro de Conservación para el Arte y los Artefactos Históricos, Filadelfia, PA: http://www.ccaha.org

Instituto Internacional para la Conservación de Obras Artísticas e Históricas, Londres, Reino Unido: https://www.iiconservation.org/

Clínica de Conservación, Galería Nacional de Retratos del Smithsonian Centro de Conservación Lunder, Washington, D.C., con citas, primer martes de cada mes, http://www.npg.si.edu/event/currentevents.html

Instituto de Conservación del Museo del Smithsonian, Suitland, MD: http://www.si.edu/mci/english/about_mci/index.html

Biblioteca del Congreso de EE. UU., Directorio de Preservación, Washington, D.C.: http://www.rap-arcc.org/rap-members/library-of-congress-preservation-directorate

 

Sitios web de referencia

American National Biography Online (subscription), http://www.anb.org/main-home.html

www.Askart.com (subscripción),   http://www.askart.com/AskART/index.aspx

Artcyclopedia.com, http://www.artcyclopedia.com/subjects/Portraits.html

Diccionario de Arte Artlex, http://www.artlex.com/ArtLex/p/portrait.-1700.html

Art Google.com, http://www.google.com/culturalinstitute/project/art-project

Artnet.com, www.Artnet.com

Biography.com, www.biography.com

Biblioteca Pública Digital de EE. UU., http://dp.la/

Museo electrónico, www.emuseum.net

Instituto de Investigación Getty, http://www.getty.edu/research

Diccionario Grove de Arte u Oxford Art en línea (subscripción), http://www.oxfordartonline.com/subscriber/;jsessionid=DB6DA38C08425822B6E9302231FD0E9E

 HistoryLink.org, www.historylink.org (Historia y cultura del noroeste del Pacífico)

Galería de arte en la web, busca en la base de datos de imágenes de bellas artes de artistas europeos y estadounidenses, http://www.wga.hu/index1.html

 

Bibliografía seleccionada de retratos

Esta biografía seleccionada ofrece muestras de posibilidades de estudio, ofrece una amplia gama de temas en retratos.

Badea-Paun, Gabriel, Forward por Richard Ormond. Society Portraits from David to Warhol (Retratos de la sociedad desde David hasta Warhol). Nueva York: Vendome Press, 2007.

Barratt, Carrie Rebora y Lori Zabar. American Portrait Miniatures in the Metropolitan Museum of Art (Miniaturas de Retratos Estadounidenses en el Museo de Arte Metropolitano). Nueva York:Museo de Arte Metropolitano y New Haven y Londres: Imprenta de la Universidad de Yale, 2010.

Bell, Julian, Introducción. 500 Self-Portraits (500 autorretratos). Nueva York:Phaidon Press, 2000.

Beyer, Andreas. Portraits: A History (Retratos: Una historia). Nueva York:Harry N. Abrams, Inc., Editores, 2003.

Brilliant, Richard. Portraiture (Retrato). Cambridge, Mass.: Imprenta de la Universidad de Harvard, 1991.

Carr, Carolyn Kinder y Ellen G. Miles; Prólogo de Marc Pachter; con un ensayo de Margaret C.S. Christman. Brush with History: Paintings from the Galería Nacional de Retratos (Pincel con historia: Pinturas de la Galería Nacional de Retratos). Washington, D.C.: Galería Nacional de Retratos, Instituto Smithsonian, 2001.

Cavalli-Bjorkman, Gorel con Eva-Lena Karlsson et al. Face to Face: Portraits from Five Centuries (Rostro contra rostro: Retratos de cinco siglos). Estocolmo: Museo Nacional, 2001.

Dobkin, John H., Prólogo y Michael Quick, Introducción.  Artists by Themselves: Artists’ Portraits from the National Academy of Design (Artistas por ellos mismos: Retratos de artistas de la Academia Nacional de Diseño). Nueva York:Academia Nacional de Diseño, 1983.

Fortune, Brandon Brame, Wendy Wick Reaves, and David C. Ward, et. al. Valor del Rostro: Portraiture in the Age of Abstraction. Washington, D.C.: National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; London: in association with D. Giles Limited, 2014.

Frank, Robin Jaffee. Love and Loss: American Portrait and Mourning Miniatures. Yale University Art Gallery, New Haven and London: Yale University Press, 2000.

Gallati, Barbara Dayer, Editor, with Contribution by Valerie Steele. Beauty’s Legacy: Gilded Age Portraits in America. Nueva York:New-York Historical Society; in association with London: D. Giles Limited, 2013.

Gibson, Robin, with Introduction by Norbert Lynton. Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces, 1900-2000. London: National Portrait Gallery, 2000.

Lewis, R.W.B. and Nancy Lewis. American Characters: Selections from the National Portrait Gallery, Accompanied by Literary Portraits. New Haven and London: Yale University Press, 1999.

Miller, Lillian B., Editor, et al. Peale Family: Creation of a Legacy, 1770-1870. New York: published by Abbeville Press, in association with the Trust for Museum Exhibitions, and the National Portrait Gallery, Smithsonian Institution, 1996.

Pennington, Estill Curtis with Forward by Ellen G. Miles. Lessons in Likeness: Portrait Painters in Kentucky and the Ohio River Valley, 1802-1920: Featuring Works from the Filson Historical Society. Lexington: University Press of Kentucky, 2011.

Piper, David; edited by Malcolm Rogers. The English Face. London: National Portrait Gallery, 1992.

Pointon, Marcia R. Portrayal and the Search for Identity. London: Reaktion Books Ltd., 2013.

Quick, Michael, Marvin Sadik, and William H. Gerdts. American Portraiture in the Grand Manner: 1720-1920. Los Angeles: Los Angeles County Museum of Art, 1981.

Reaves, Wendy Wick with an Essay by Bernard F. Reilly Jr.; and Contributions by Ann Prentice Wagner...[et al.]. Eye Contact: Modern American Portrait Drawings from the National Portrait Gallery. Washington, D.C.: National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; Seattle: in association with University of Washington Press, 2002.

Rosenblum, Robert et al. Citizens and Kings: Portraits in the Age of Revolution, 1760-1830. London: Royal Academy of Arts, 2007.

Saunders, Richard H. and Ellen G. Miles. American Colonial Portraits, 1700-1776. Washington, D.C.: published by the Smithsonian Institution Press for the National Portrait Gallery, 1987.

Voss, Frederick S. Portraits of the Presidents: The National Portrait Gallery. Washington, D.C.: National Portrait Gallery, Smithsonian Institution in association with Rizzoli International Publications, Inc., 2000.

Weekley, Carolyn J. Painters and Paintings in the Early American South. Williamsburg: Colonial Williamsburg Foundation in association with New Haven and London: Yale University Press, 2013.

West, Shearer. Portraiture, Oxford History of Art. Oxford: Oxford University Press, 2004.